闭馆近两年！橙县这家图书馆全新升级回归！

这座分馆是橙县公共图书馆系统中最新完成升级改造的场馆，项目总投入近600万美元。

橙县公共图书馆发言人达尼洛·塞拉尼利亚（Danilo Serranilla）在邮件中表示：“阿利索维耶霍图书馆的内部改造，为当地社区打造出了焕然一新、现代化的阅读空间。馆内经过重新规划，设有灵活舒适的区域，满足学习与交流需求。升级内容包括：改善后的学习区、升级的青少年活动区、重新设计助力早期教育的儿童区，以及音效和展示设备全新升级的多功能活动厅。”

他还提到，图书馆同时升级了暖通空调系统，安装了更环保的新型照明设备，更换了线路，加强了安保设施，并进行了无障碍改造，提升了场馆的可及性。

加州州立图书馆的“图书馆基础设施建设推进”拨款为该项目提供了240万美元资金。

周三上午，前来庆祝重新开放的家庭挤满了全新的儿童区参加故事会，读者们也纷纷落座于崭新的阅读区域。

橙县第五区监事卡特里娜·福利（Katrina Foley）在一份声明中表示：“我们重建阿利索维耶霍图书馆，是为了让它能够长久使用。在启动翻新工程时，我们的团队很快发现，需要进行更深入、更长效的升级，才能确保这个空间在未来继续很好地服务社区。”

过去五年间，橙县图书馆系统29家分馆中已有16家完成升级。拉哈布拉分馆（La Habra branch）和加登格罗夫分馆（Garden Grove branch）已于5月闭馆翻新，预计工期为18至24个月。